Il était une fois Bharati...

Siddharta, un jeune indien qui revient au cours d'un voyage professionnel sur sa terre natale après avoir fait ses études en Occident tombe éperdument amoureux de Bharati, une jeune femme qui incarne à elle seule les valeurs traditionnelles de la culture indienne. Mais c'est sans compter sur le père de Bharati qui ne voit pas cette union d'un bon ½il...

# Posté le vendredi 19 octobre 2007 06:10

Reira - Endless Story (B.O. Nana)

ENDLESS STORY

I
f you haven't changed your mind
soba ni ite ho
shii yo Tonight
tsuyogaru koto ni tsukareta no
osanasugita no
Everytime I think about you baby
ima nara ieru
I miss you
It
is hard to say I'm sorry

tatoe
ba dareka no tame ja naku anata no tame ni
utai
tai kono uta wo
owaranai story
tsudzuku kono kagayaki ni
Alwa
ys tsutaetai zutto eien ni

Mem
ories of our time together
kesa
naide kono mama don't go away
a
tatakaku tokedashite tashikameru no
yasashisa
no shizuku kono mune ni hirogatteku
unai hodo
ni I'm missin' you
kasaneta te
hanasanaide

ta
toeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
ut
aitai kono uta wo
owaranai sto
ry taema nai itoshisa de
tell m
e why oshiete yo zutto eien ni

tatoeba dareka
no tame ja naku anata no tame ni
utaitai kono
uta wo
owaranai
story tsudzuku kono kagayaki ni
Always tsutae
tai zutto eien ni


Traduction
:

Si tu n'as pa
s changé d'avis
Je veux que tu
sois à mes cotés ce soir
J'éta
is fatiguée de me battre
J'étai
s trop jeune A chaque fois que je pense à toi chéri
Ma
intenant je peux te dire que tu me manques
C'e
st difficile de dire que je suis désolée

Pou
r le moment, je veux chanter cette chanson
Pas
pour quelqu'un d'autre, mais pour toi
L'hist
oire sans fin continue et rayonne
Je v
eux toujours te le dire, toujours, à jamais

L
es souvenirs du temps que nous avons passé ensemble
n
e disparaissent pas, ils restent, ils ne s'en vont pas
Alors
qu'elles commencent à couler chaudement
Les l
armes de la tristesse se répandent sur ma poitrine
Tu
me manques tellement que j'en suis triste
Ne
laisse pas ma main se détacher de la tienne

Pour le moment, si mon voeu se réalise
Je veu
x à nouveau chanter cette chanson pour toi
L'h
istoire sans fin avec un amour sans fin
Dis m
oi pourquoi, dis le moi, pour toujours et à jamais

P
our le moment, je veux chanter cette chanson
P
as pour quelqu'un d'autre, mais pour toi
L'hi
stoire sans fin continue et rayonne
Je
veux toujours te le dire, toujours, à jamais




C'est une chanson que j'apprécie énormément...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 28 octobre 2007 06:57

Les 12 Signes de l'amour ...

Les 12 Signes de l'amour ...
[o1] Tu relis ses SMS sans arret



[o2] Tu marches assez lentement quand tu es avec elle/lui



[o3] Tu te sens timide quand tu es avec elle/lui



[o4] Quand tu penses à elle/lui ton coeur bat de plus en plus vite



[o5] En ecoutant sa voix tu souris pour aucune autre raison



[o6] Quand il/elle est la,tu ne vois pas les autres autour de toi,tu ne vois que lui/elle



[o7] Tu commences à écouter des chansons douces



[o8] Elle/il devient toute tes pensées



[o9] Tu t'envoles rien qu'en sentant son parfum



[10] Tu realises qu'à chaque fois que tu penses à elle/lui tu souris



[11] Tu ferais n'importe quoi pour elle/lui



[12] En lisant ceci tu avais cette personne dans la tete tout le long
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 31 octobre 2007 14:43

Poème

Un amour à distance...

j'ai f
ait un doux rêve ou tu venais me retrouver,
T
a bouche si tendre venait déposer sur mes lèvres un doux baiser,
Tes
mains si parfaites caressaient mon visage,
T
u fermais les yeux pour encrer en ton souvenir mon image...
J'ai pris tendrement ta main et je l'ai placée sur mon coeur
Et je
sentais les battements puissants qui faisaient vibrer tout mon corps.
nos â
mes en fusion recouvraient nos corps de sueur
et nous
nous abandonnions pour une nuit à notre fureur...
T
a peau était si douce que mes mains ne pouvaient s'empêcher de la toucher,
T
on regard était si profond que mes yeux éblouis par tant de beauté
Se perdaient dans les profondeurs dans ton être si parfait.
J
e t'avais enfin retrouvé toi mon petit ange tant recherché...
Mais
je savais que tu partirais à nouveau là-bas...
Là-bas
, à des kilométres de moi...
E
t il ne me reste que l'écran de mes pensées
P
our revoir l'image de mon petit ange tant aimé...


Valérie S.

# Posté le lundi 12 novembre 2007 16:29

Patrick Fiori, Jean Jacques Goldman & Christine Ricol - 4 mots sur un piano

Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés
Quatre c'est autant de trop, je sais compter
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés
Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais

Cas très banal, cliché, dénouement funeste
Trois moins deux qui s'en vont, ça fait moi qui reste
Caresses, égards et baisers, je n'ai pas su faire
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

Moi j'aurais tout fait pour elle, pour un simple mot
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Etait-elle trop belle ou suis-je trop sot ?
N'aime-t-on jamais assez ?
Quatre années belles à pleurer, maigre résumé
Cartes jouées mais la reine s'est cachée
Quatre millions de silences, de regrets qui dansent
Les questions, les soupirs et les sentences
Je préférais ses absences

Moi j'aurais tant fait pour elle, pour boire à son eau
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Mais était-elle trop belle, ou bien nous trop sots ?
N'aime-t-on jamais assez

Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour
Vous deux, nouez, filiez mon parfait amour
Un matin vous m'avez condamnée à choisir
Je ne vous aimais qu'à deux
Je vous laisse, adieu
Choisir serait nous trahir

Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais ?
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

# Posté le mardi 13 novembre 2007 16:31

Modifié le jeudi 03 juillet 2008 17:58